SANTIAGO, (IPS) - "Para mí, el maletín es un premio porque mis hijos y yo somos buenos lectores", señaló a IPS Viviana Placencio, de 35 años, madre de tres niños de entre seis y 12 años. Cuando preguntó por qué fue elegida, le respondieron que debido a su difícil situación socioeconómica y porque regularmente pedía libros en la biblioteca de su municipio.
Placencio se separó de su marido hace cuatro años y trabaja en un consultorio rural de la comuna de Isla de Maipo, ubicada en la región Metropolitana de Santiago. "Mis hijos están fascinados con la Enciclopedia, que tiene 1.000 páginas, y yo siempre quise leer 'Cien Años de Soledad', del colombiano Gabriel García Márquez", contó entusiasmada. Aunque en su casa existen algunos libros, en la mayoría de las familias que recibirán el maletín literario no los hay.
Esta mujer y sus hijos fueron una de las 25 familias invitadas por la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, a la ceremonia realizada en el Palacio de La Moneda, sede de gobierno, donde se entregaron los primeros maletines aprovechando la celebración del Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor. En la ocasión, Bachelet aseguró que se trata de la principal iniciativa cultural de su gobierno. Experiencias similares han tenido lugar en otros países latinoamericanos como Argentina y Colombia.
La presidenta Bachelet entregando libros"Son acciones focalizadas impulsadas por los Estados para promover la lectura y el acceso democrático a los libros", dijo a IPS Nivia Palma, titular de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam), institución que coordina el proyecto. Aunque las buenas bibliotecas escolares, universitarias y públicas garantizan a la población un acceso permanente a los libros, "hay públicos a los que cuesta llegar porque son familias más carentes, que se sienten excluidas de los sistemas sociales y hay que buscar instrumentos más especializados para llegar a ellos", explicó Palma.
"Al tomar la decisión de crear este programa, la presidenta está diciéndole al país: el libro es muy importante. La lectura de libros permite un acceso más sofisticado, más complejo al conocimiento, permite desarrollar la imaginación, la creatividad, apropiarse de la lengua, desarrollar capacidades discursivas y críticas", acotó. Este año serán 133.000 las familias de escasos recursos beneficiadas. Para ellas el gobierno compró, a través de una licitación pública, 1.266.000 libros con una inversión que alcanzó los 2.078 millones de pesos (4,6 millones de dólares), dinamizando de paso la industria editorial local.
Al término de su gobierno, el 11 de marzo de 2010, unas 400.000 familias habrán recibido el paquete de libros a través de las bibliotecas comunales, indicó Bachelet. En 2009, Nivia Palma cree que se gastarán más de 5.000 millones de pesos más (unos 11 millones de dólares más). El maletín no es otra cosa que una caja de cartón plastificado de color naranjo que contiene entre nueve y 10 libros cada uno. Uno de los criterios utilizados para la selección de las familias fue que éstas tuvieran hijos o hijas que cursaran entre primero y cuarto año de educación básica.
El poeta Reynaldo Lacámara, presidente de la Sociedad de Escritores de Chile (Sech), calificó el programa de "asistencialista" y duda de su real impacto. La entrega del maletín debería haber ido acompañada de un Plan Nacional de Comprensión Lectora, indicó a IPS Lacámara, porque de lo contrario existe la posibilidad de que las familias vendan las obras o inclusive las intercambien por droga, advirtió.. Para la mandataria, este tipo de planteamientos sólo representan prejuicios contra las personas de escasos recursos.
Entre los títulos chilenos se destacan "El Libro de las Preguntas", del premio Nobel Pablo Neruda (1904-1973), "Cabo de Hornos", de Francisco Coloane (1910-2002), y "Mitos y Leyendas de Chile", de Floridor Pérez. Se criticó, por ejemplo, la ausencia del clásico infantil "Papelucho", de Marcela Paz (1902-1985) y la superventas internacional Isabel Allende.
Entre las obras extranjeras figuran "El Principito" del francés Antoine de Saint Exupery (1900-1944), "La Metamorfosis", del checo Franz Kafka (1883-1924), "Cien Años de Soledad", de Gabriel García Márquez, y "Príncipe Feliz, El Ruiseñor y la Rosa y Otros" del irlandés Oscar Wilde (1854-1900).
5 comentarios
los-perros-de-la-ciudad 5 may 2008 | 04:27 PM
Se fue en la dura Lacámara, al menos llegaran libros a muchos hogares y para que se establezca un hábito de lectura, debe iniciarse desde la escuela básica, práctica perdida ya no se realiza la práctica del leer, menos comprender un texto, sino, apenas, responder
un listado de preguntas sobre una capítulo de determinada novela o un fragmento de poema.
La fundación Neruda, de la que forma parte Lacámara, en representación de la SECH, así como le traspasa todos los fondos a un señor Claro, podría perfectamente sacar unos dinerillos e invertirlos en el Plan Nacional de Comprensión lectora.
Una iniciativa de la SECH a través de una proposición de Floridor Pérez, fue que en cada vivienda básica se colocara adosado a una pared un pequeño librero. Y ahora con estos "maletines" ya hay como comenzar una pequeña biblioteca.
Creo que Lacámara debe tener más confianza en la gente, más po sur precisa adhesión ideológica que lo lleva a estar donde está el pueblo ese que "vive entre basura y vendaval" (Neruda)
Que alguien los venderá, a veces, cuando estudiábamos, no teníamos para pan, almuerzo o cigarrillos e íbamos como frecuentes parroquianos a las librerías de viejo, donde nos deshacíamos de algún poemario o novela... el hambre es cosa viva. Ah, solíamos hacer algunas adquisiciones donde uno para ir a venderlo a otro.. un "trueque" muy sustancial.
Aunque Edwards no lo encuentra una buena iniciativa, nosotros si. La diferencia está en que el escritor siempre vivió regaladamente, pues nació en cuna de oro... otros apenas peliábamos las migas con el resto de los de la mesa hogareña.
Palabra Nocturna 5 may 2008 | 05:09 PM
Cierto, muy cierto, lo principal ya se tiene, este maletín no deja de ser un muy buen avance. Toda la estructura educacional debería cambiar, las exigencias de lectura en los colegios también.
Un libro debe leerse completo, un solo capítulo no es suficiente, me parece increíble, las jornadas en los colegios aumentan, la exigencia de lectura disminuye. Algo anda mal no cabe duda.
Así y todo, esta iniciativa de la Presidenta es auspiciosa. La lectura es parte de un todo cultural, que no puede dejarse de lado por razones económicas.
aida 30 may 2008 | 05:53 AM
No faltan los que TODO lo encuentran malo...o le buscan las 5 patas...etc.
A mi me invitaron a entregar los maletines a mejillones. Fue gratificante ver con que emoción las familias recibían los libros. Tuvimos la oportunidad de conversar con la gente. Y qué importa que no lean todos los libros, o que algo se pierda en el intento. Lo importante es el esfuerzo por la cultura/literatura y ni decir del contenido 16 textos muy bien elegidos -el maletín lleva 10- Lo único que lamento es que no fuera alguno de H. Rivera. Dicen que hubo un problema de burocracia -nos salió lo chilenos- porque malo o bueno -según el gusto- Hernan es nuestro...nortino.
Viva por el maletín de Bachelet, en todo lo que vale.
Roger de la Riviere 12 jun 2008 | 05:38 PM
mmmmmm
está bien la iniciativa, pero, de ahí que sea la última chupada del mate como la concibe doña Aída.... lo dudo
diablos reparte libros y no le importa que no los lean todos.... uuuuuy, está como para ir a alfabetizar sólo leyendo páginas saltadas del silabario
tengo entendido que el señor Rivera es de Talca y no nortino, así que no se lamente, hace negocio del falte pillastre que vendía a los incautos pampinos productos que costaban cien, a mil.... historias de la pampa contadas por un orillero del rio Claro y su capital Cumpeo...
tinta-verde 13 jun 2008 | 11:38 PM
La tarea, creo, ahora que tienen los libros es que se incentive a la gente a leerlos, invertir el orden hubiera sido lo mejor, pero a la hora de emprender esta iniciativa no se si es tan malo empezar a la inversa, la mayor parte de las veces un libro provoca una sana curiosidad... esperemos que esto desarrolle el gusto por la lectura.
Bueno hubiese sido que se incluyera un libro de Hernán Rivera Letelier, habría sido el detonante para seguir leyendo los demás, por lo entretenido, lo coloquial y por estar su escritura al alcance de todos los intelectos.
Los comentarios están cerrados